Brazil•Argentina•Colombia•Mexico•Portugal•Spain
Remote
Senior
Full Time
remotemarketingcopywritingemail_marketingsms_marketingsenior
Requirements
- •3–5+ years of experience writing marketing copy, with meaningful time in email, SMS, or lifecycle marketing
- •Strong portfolio demonstrating effective copywriting
- •Excellent short-form copywriting skills (subject lines, preheaders, body, CTAs, SMS)
- •Ability to explain technical products simply and make subscription upgrades appealing
- •Experience writing for SaaS, app, or connected-device brands is a strong plus
- •Experience writing funnel copy: lead capture, opt-in, welcome series, first-conversion, onboarding sequences, subscription activation messaging
- •Experience writing loyalty, rewards, and win-back programming
- •Comfortable working from segmentation strategy, writing distinct copy for distinct audiences
- •Ability to direct design with clear creative briefs and useful feedback
- •Fluency in Figma for reviewing and approving designs
- •Ability to manage a high-volume marketing calendar confidently
- •Detail-oriented about proofing, links, personalization tokens, and brand consistency
- •Ability to take feedback well, iterate quickly, and present/defend creative choices
- •Working knowledge of enterprise ESPs like Braze, Salesforce Marketing Cloud, Iterable, Customer.io or comparable
What You'll Do
- •Write email and SMS copy for campaigns, flows, and automations across the client's program, from lead capture through activation, loyalty, and repeat purchase
- •Develop and maintain the client's marketing calendar, sequencing campaigns against strategy and flagging capacity risks
- •Write creative briefs for the design team and give clear, specific direction on asset requirements
- •Review and approve designs in Figma, leaving actionable feedback and shepherding assets to final
- •Own the brand voice and copy guidelines for the client, maintaining tone consistency as output scales
- •Partner with the CRM Specialist to align copy, segmentation logic, and dynamic content in the build
- •Proof every send before it goes out, checking copy, links, personalization, and rendering
- •Review performance with Associate Director and translate learnings into next round of copy tests
Nice to Have
- •Experience writing for SaaS, app, or connected-device brands
- •Working knowledge of enterprise ESPs (Braze, Salesforce Marketing Cloud, Iterable, Customer.io)
Benefits
- •Unlimited PTO plus local holidays relevant to your hub
- •Remote-first culture with hybrid work expected near New York or Lisbon HQs
- •Flexible parental leave
- •Opportunities for growth and interdisciplinary exposure
